ºì¸Ãõ - º¸¼õ

Íø > Ýø                                                

Ýø             = Óð¨¼.                          

Ýø + ³ > Ý¨Ä = Å¢üÚû ÓÚìÌÅÐ §À¡ýÈ ÅÄ¢¾Õõ Å¢üÚ §¿¡öŨ¸.

Íø > Íý > Ýý                       

Íý > º¢ý + ³ > º¢¨É

º¢¨É           = Óð¨¼, ¸Õ, Å¢Äí̸Ǣý Ýø, Á£ýº¢¨É, â¦Á¡ðÎ.

Ýý         = ŨÇ×.

     

Íø > Í÷ > Ý÷

Ý÷ôÒ                   = ÍÆüº¢, ÅÇ×, «îºõ.

Ý÷ôÀõ            = ÓÈõ – ÍÇÌ.

Ý÷ò¾ø           = ÍÆüÈø, «îºí¦¸¡Îò¾ø.

Ý÷ò¾§¿¡ìÌ            = ¦¸¡Îí¸ñ, ¦¸¡Ê À¡÷¨Å, «îºó¾Õõ À¡÷¨Å.

Ý÷ > Eng.  Circle, circuit, circulate, circular. Surround - surrounding.

                        [þó¾¢: º÷측 = þÈ¡ðÊÉõ.]

ºø > ºý

ºý + ³ > ºý¨É            = º¡¨¼.

ºý¨É ¸¡ðξø        = º¡¨¼ ¸¡ðξø.

ºýÉøÀ¢ýÉø           = ´ý§È¡Î ´ýÚ ¦¿Õí¸¢ôÀ¢ýɢ¢Õò¾ø.

ºø > º¡ø

º¡ø + «¸õ        = Åð¼ÅÊŢɾ¡É ÀȨÅì ÜÎ, ŨÄ.

º¡ÄÁ¡Äõ          = Åﺸõ.

º¡Äõ             = ´ý¨È Áü¦È¡ýÈ¡¸ò ¾¢Ã¢òÐì ¸¡ðÎõ Åﺸõ, ¾¡úÅ¡Ãõ,   

                      ŨÄ, ´ý¨È Áü¦È¡ýÈ¡¸ Á¡üÈ¢ì ¸¡ðÎõ Á¡Âì ¸¨Ä.

ºø > º÷

º÷ + þ > ºÃ¢           = º¡ö, ŨÇ×, ¨¸Å¨Ç, Á¨ÄÃø.

ºÃ¢×               = º¡öÅ¡É þ¼ôÀ̾¢, ºÃ¢óÐŢؾø, Á¸Ç¢÷ Óý¨¸ ŨÇÂø.

ºÃ¢¾ø             = º¡ö¾ø, ¿Ø×¾ø.

ºÃ¢Í        = µ÷ «½¢¸Äý, ŨÇ.

ºÃõ         = ¿¡½ø, Á½¢Å¼õ, Á¡¨Ä, ܨÃîºÃõ.

ºÕÅø      = ºÃ¢Å¡É ¿¢Äõ.

ż¦º¡ü¸û:-

ºÃ× + «½õ > ºÃŽõ = ¿¡½ø.

[ ¿¡ñ ±ýÛõ ŨǾü ¸Õò¾Ê¡¸ô À¢Èó¾ ¿¡½ø ±ýÛõ ¦º¡ø§Ä¡Î ºÃ× > ºÃŽõ ±ýÛõ ¦º¡øÖõ ´ôÒ¨Á ¸¡ðξ¨Äì ¸ñν÷¸.]

ºÃ¡¨¸                  = ÅðÊø.

ºÃ¡ºÉõ           = Å¢ø.

º÷측                   = þÈ¡ðÊÉõ.

º¡÷í¸õ(º¡Ãí¸õ)    = Å¢ø, ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ¨¸Å¢ø.

º÷ > º¡÷

º¡÷         = ŨÇó¾¢ÈíÌõ ÅÊÅ¢Ä¡É Å£ðÊý þÈ× - ¾¡úÅ¡Ãõ.

º¡÷¾ø      = º¡öóЦ¸¡ûÙ¾ø - ´ýÈ¢ý§Áø      º¡öóЦ¸¡ûÙ¾ø.

º¡÷×        = Ýú.

º¡÷ + þ > º¡Ã¢ = ¯Ä¡ô§À¡¾ø, ݨÈ측üÚ, Åð¼Á¡ö µÎ¾ø, ݾ¡Î ¸ÕÅ¢.

º¡Ã¢¨¸      = ÍÆø¸¡üÚ, ݾ¡Î ¸ÕÅ¢ - ¯ÕðÊ Å¢¨Ç¡Îõ ¸ÕÅ¢.

º¡Ã¢¨Â      = ̾¢¨Ã¢ý ÍüÚÅÃ×.

Íø > Íû

ÍÇÌ        = Åð¼ «¨ÁôÒ¨¼Â ÓÈŨ¸. ÓÈõ ±ýÀÐõ «ôÀʧÂ.

ÍÇ¢ò¾ø     = ÓÈ¢ò¾ø.

ÍÙìÌ           = ¿ÃõÒô ÒÃðº¢, ¿ÃôÒô À¢º¸ø.

ÍÙÌ       = ÒÃð¼Ä¡É §ÀîÍ – ÒÃðÎô§ÀîÍ.

Íû + Ð > ÍðÎ

ÍðÎ + þ > ÍðÊ =  Á¡ðÊý ¦¿üȢ¢ÖûÇ ¦ÅñÍÆ¢, ¦¿üȢ¢ø ÍüȢ                             «¨ÁôÀ¢ø «½¢Ôõ «½¢¸ÄŨ¸[ ÍðÊ-Íðʨ¸ ±ýÚõ

                         ÅÆí¸ôÀθ¢ýÈÐ. ], Á¢÷ÓÊ,¦¿üÈ¢ôÀð¼õ.

ÍðÎ > ÍÎ

ͼìÌ > ¦º¡¼ìÌ        = Å¢Ãø¸¨Ç ŨÇòÐ ÓÈ¢ôÒ Å¢Î¾ø.

Íʨ¸            = º¨¼ÓÊ. Á¢÷ÓÊ, ¦¿üÈ¢îÍðÊ, Á̼õ.

                    [´.§¿¡.: Ó̼õ, ÓÊ.]

ͼ¡Ã¢ > º¼¡Ã¢ = ¸Åºõ, ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ¾¢ÕÅÊì ¸¡ôÀ¡¸ì ¸Õ¾¢ò ¾¨Ä§Áø Ýð¼ôÀÎõ-    

               ¨Åì¸ôÀÎõ ÓÊ(Á̼) Ũ¸.

º¼íÌ       = ÌñÎì¸ð¼¡¸ì ¸ðÎõ ÁüÀ¢ÊŨ¸.

º¼¡Äõ            = ¬ÄÁÃõ, §¾ýÜÎ.

º¨¼        =  ¾¢Ã¢òÐ - À¢ýÉ¢ì ¸ðÎõ ÓÊÂÄí¸¡Ã Å¨¸, ¬½¢Â¢ý ¦¸¡ñ¨¼,

                À¢ýÉø Á¢÷, À¢ýɢ º¨¼§À¡ø §¾¡üÈó¾Õõ Å¢ØÐ, ¸ü¨È.

ÝðÎ > ÝÎ

ÝðÎ        = ºì¸Ã ŢǢõÒ, ¯Õ¨Ç¢ý ŢǢõÀ¢ø ¨Åò¾ ŨÇó¾ ÁÃõ.

ÝÎ + ³ > ݨ¼ = ¨¸ì¸¼¸õ, Å£ðÊý þÈôÒ.

ÝÎ               = ¯Õñξ¢ÃñÎûÇ ±Õò¾¢ý ¾¢Á¢ø.

ݼ¸õ             = ¨¸Å¨Ç, º¨¼. ݼ¸Óõ

º¡Î + ³ > º¡¨¼

º¡Î               = º¡ö - º¡ö×Ú, º¡öó¾¡Î, ´Õ ¦Àâ ܨ¼Å¨¸.

º¡Î¾ø            = º¡ö¾ø, º¡öóп¢üÈø.

                       [ ´.§¿¡.:- §¸¡Î¾ø = ´ÕÒÈÁ¡¸î º¡öó¾¢Õò¾ø - ŨǾø.]

º¡¨¼             = º¡ö×, º¡Âø, º¡ö¾ø «¾¡ÅÐ ´Õ §¿÷¿¢¨Ä¢ĢÕóÐ

                      Àì¸Å¡ðÊø ŨǾø – ŨÇóÐÅ£ú¾ø.

  

º¡¨¼ô§ÀîÍ       = §¿÷¨Áò¾¢Èõ þøÄ¡¾ §¸¡½ü§ÀîÍ. º¡¨¼Â¡¸ô À¡÷ò¾ø                      ±ýÀÐ §¿Ã¡¸ «øÄ¡Áø §Å¦Èí§¸¡ À¡÷ôÀЧÀ¡ø ¾¨Ä¨Âò

               ¾¢ÕôÀ¡Áø ¦ÁÐÅ¡¸ì ¸ñŢƢ¨Â ÁðÎõ ¾¢ÕôÀ¢ô À¡÷ò¾Ä¡Ìõ.

Íû + Ì > ÍðÌ > ÍìÌ

ÍìÌ > ÝìÌ > ÝÌ

ÍÌ + þ÷ > ͸¢÷

͸¢÷Òâ¾ø    = ¡ú¿ÃõÀ¢¨É ÅÊòÐ ÓÚì̾ø.

Í측ý      = ¸ôÀ¨Ä ¿¼òÐõ Åð¼Á¡É ¸ÕÅ¢.

Í측ɢ     = ¸ôÀ¨Ä ¦ºÖòЧšý, Á£¸¡Áý, ¿£Âý.

ÝÌ + ³ > ݨ¸        = ÍÆüº¢, ¾¨ÄîÍÆüº¢.

ݨ¸Â¡Î¾ø             = ¸¢Ú¸¢Úò¾ø, ÍÆÄø.

ݨ¸ì¸ñ               = Üîºì ¸ñ.

ݸõ                    = ŨÇóЦ¿Ç¢óÐ ¦ºøÖõ °÷ÅÉ, ¸¡üÚ, ¾Åúº¡¾¢ô           

                            ¦À¡Ð.

ÍìÌ > ¦º¡ìÌ

¦º¡ìÌ + «ðÎ + ¬ý > ¦º¡ì¸ð¼¡ý

¦º¡ì¸ð¼¡ý       = ¾¡Âõ ¯ÕðÊ Å¢¨Ç¡Îõ ݾ¡ð¼ Ũ¸.

¦º¡ìÌ > ¦º¡Ì > §º¡Ì

§º¡Ì + «õ > §º¡¸õ     = ¯ñ¨¼, ¾¢Ãû, ÜõÒ¨¸, ¯ÕñÎ ¾¢Ãñ¼¾¡É

                            ¦¾¡¨¼.

§º¡Ì + þ > §º¡¸¢                  = Àĸ¨È.

§º¡Ì > §º¡íÌ > §º¡í̾ø    = ºÃ¢¾ø.

           

          «ôÀÊ þôÀÊÔÁ¡öî º¡ö¾¨Ä ÁÄ¡ö¦Á¡Æ¢Â¢ø ‘jongkang-jongkit’ ±ýÀ÷. §º¡íÌ > §ƒ¡íÌ > jongkang.

§º¡Ì > §º¡             = ÍüÚÁ¾¢ø, §¸¡ð¨¼¨Âî Ýúó¾¨Áó¾ Á¾¢ø.

§º¡í̾ø         = ºÃ¢¾ø, ºÃ¢óÐŢؾø, ºÃ¢Å¡Ì¾ø.

ºû > º¡û

º¡û > º¡ñ

º¡ñ + ³ > º¡¨½

º¡¨½ì¸ø        = ¦À¡Õû¸¨Çî ¦ºùÅ¢¾¡ì¸ Ü÷ ÁüÚõ ŢǢõÒ ¿£ðº¢¸û  

                      §À¡ýÈÅü¨Èò §¾öò¦¾Îì¸ ¯¾×õ Åð¼Á¡É ÍüÚì¸ø

                    «øÄÐ ÍÆüº¢ì ¸ø.

 

ºû + Ì > ºðÌ

ºðÌ > ºìÌ > ºÌ

ºÌ

ºÌ + «Î > º¸Î         = ÀñÊ-ÅñÊ.

ºÌ + «¼õ > º¸¼õ      = ÀñÊ, À¡ñÊø âñ¼ °÷¾¢, ÅðÊø, ÅñÊ,

                          ºì¸Ãõ, ´ÕŨ¸Å¡úÅ¢Âø µ¸õ(§Â¡¸õ).

           

º¸¼ µ¸õ    = Å¡ú쨸¢ø ´§Ã§À¡ì¸¢ø ÍÆýÚ¦¸¡ñÊÕò¾ø. [ º¸¼õ > º¸ºõ

                 ±Éò ¾¢Ã¢óÐ ÅðÊø ±Ûõ ¦À¡ÕÇ¢ø ÅÆí¸¢ÔûÇÐ. º¸Î > º¡Î ±É×õ

                 ¾¢Ã¢Ò¦ÀüÚ ÅñÊ ±Ûõ ¦À¡ÕÇ¢ø ¿¢ü¸¢ÈÐ.]          

ºÌ + «Ê > º¸Ê         = ÅñÊ, §¾÷, º¸¼õ.

ºÌ > «¨¼ > º¸¨¼     = ÀñÊ-ÅñÊ.

ºÌ > º¡Ì

º¡Ì + ¬Î > º¡¸¡Î            = ÅñÊ, ÅñÊÔÕ¨Ç.

[  º¡¸¼õ ±ýÀÐ ÅñÊ, ÅñÊ¢ØìÌõ ±ÕÐ ¬¸¢Â   

  இÃñ¨¼Ôõ ÌÈ¢ìÌõ.]

º¡Ì + ³ > º¡¨¸        = ÅðÊø, þÈôÒ - þÈÅ¡½õ - ¾¡úÅ¡Ãõ.     

[ ÌÈ¢ôÒ:- ŨǾü¸Õò¾¢ø º¡Ì + «Ãõ > º¡¸Ãõ ±Éì ¸¼¨Äì ÌÈ¢ìÌõ ¦º¡ø À¢ÈóÐûǧ¾ ¯ñ¨Á. º¸Ã÷ ±ý§À¡Ã¡ø §¾¡ñ¼ô¦ÀüȾ¡ø º¡¸Ãõ ±É Åó¾Ð ±ýÀÐ ¦À¡Õó¾ô ¦À¡öò¾ô ¦¾¡ýÁô ÒÙ¸ø. ¸¡ñ¸:- ¬Æ¢, šâ, šýõ... ±ýȨÁóÐûÇ Å¨Ç¾ü ¸ÕòÐî ¦º¡ü¸¨Ç §¿¡ì̸.]

                  

ºÌ > ºìÌ

ºìÌ + «Ãõ > ºì¸Ãõ     = ¯Õ¨Ç, ¬¨½ÔÕ¨Ç, ÍüÚ, ÍÆø¸¡üÚ, §¾÷                                      ¯Õ¨Ç, Åð¼õ.

ºì¸Ãý                  = ¾¢ÕÁ¡ø, ¬Æ¢Âñ½ø.

ºìÌ > ¦ºìÌ

¦ºìÌ ¬ðξø     = ±û ӾġÉÅüȢĢÕóÐ «¾ý ¦¿ö¨Â ±ÎôÀ¾ü¸¡¸î ÍüÈ¢

                    ¬ð¼ôÀÎõ ¸ÕÅ¢ - ¦À¡È¢.

¦ºìÌ Á¡Î        = «ùÅ¡Ú ÍüȢ¡ðξüÌ ¯¾×õ ¦¾¡Æ¢øÁ¡Î. ¦ºìÌ Á¡Î§À¡ø

                      ÍüÈ¢îÍüÈ¢ ÅÕ¾ø ±ýÀÐ «ò¦¾¡Æ¢ø º¡÷óÐ ÅÆí¸¢ÅÕõ                           ¿¨¼¦Á¡Æ¢.

¦ºìÌ þØò¾ø    = ¦ºì¨¸ô À¢ÊòÐî       ÍüȢ¢ØòÐî ¦ºøÖ¾ø.

                      [¸¡ñ¸: ¦ºì¸¢Øò¾ ¦ºõÁø Å.¯.º¢¾õÀÃÉ¡÷.]

¦ºì¸¡ý          = ¦ºì¸¡ðÊ ±ñ¦½ö ±ÎìÌõ ¦¾¡Æ¢Ä¡Çý, Å¡½¢Âý.

¦ºìÌ  +  «Ê > ¦ºì¸Ê

¦ºì¸Ê      = ±ñ¦½ö ¬ðÎõ þ¼õ.

[ ÌÈ¢ôÒ:-        Åû ±ýÛõ Åð¼ì¸ÕòÐ §Å÷¡øĢĢÕóÐ ¾¢Ã¢ó¾ Åñ > Å¡ñ ±ýÛõ ¦º¡øĢĢÕóÐ Å¡ñ + þÂý > Å¡½¢Âý ±ýÛõ ¦º¡øÖõ Åó¾Ð. ¦ºì¸¡ý, Å¡½¢Âý ±ýÀ¨Å ´§Ã ¸Õò¾Ó¨È¢ø «¨Áó¾¨Å. Å¡½¢Âý ±ýÀÐ Å¡½¢¸ý ±É ÁÕÅ¢Ôõ ÅÆí̸¢ýÈÐ. ¬Â¢Ûõ, ÀøŨ¸ôÀð¼ Àñ¼í¸¨Ç Á¡Úõ - Å¢üÌõ Ž¢¸ý - Å¡½¢¸ý ±Ûõ ¦º¡ü¸ÙìÌõ þ¾üÌõ ¯ÈÅ¢ø¨Ä ±É «È¢Â§ÅñÎõ. ]

¦ºìÌ > §ºìÌ

§ºìÌ            = ¾¢ÕôÒ, ¸ýÉìÌÎÁ¢. [ ¯îº¢ìÌÎÁ¢ ±ýÀÐ §À¡ø ¸ýÉìÌÎÁ¢. ¸ýÉò¾¢ý

                 Àì¸Ä¡ö º¡öòÐ - ŨÇòÐô §À¡ðÎ즸¡ûÙõ ÌÎÁ¢ «¨ÁôÒŨ¸ ¸ýÉì

                 ÌÎÁ¢ ±ýÚ ¦ÀÂ÷. ¯îº¢ìÌ «½¢ò¾¡¸ «øÄÐ ¯îº¢Â¢ø §À¡ðÎ즸¡ûÙõ

                 ÌÎÁ¢Å¨¸. §ºìÌ ±ýÀÐ «¾ü¸¡É º¢ÈôÒô¦ÀÂ÷. ]

§ºì¨¸

§ºìÌ + ³ > §ºì¨¸ ±ýÚ «¨ÁÔõ. §ºì¨¸ ±ýÀÐ ÀȨÅìÜÎ [ܼĢò¾ «¨ÁôÒ.], Åð¼Á¡É ¯¼Ä¨ÁôÒ¨¼Â ¿ñÎ, Å¨Ä ±ýÚ ¦À¡ÕûÀÎõ. ÁÄ¡ö¦Á¡Æ¢Â¢ø §¸¡½ò¨¾ì ÌÈ¢ìÌõ ‘sagi > segi’ ±ýÛõ ¦º¡øÖìÌõ À¢ÈôÒãÄõ þЧÅ.

§º¸ñÊ    = ¾ð¨¼Â¡¸×ûÇ Åð¼Á¡É Á½¢.

§º¸Ãõ        = Åð¼õ.

ºìÌ > º¢ìÌ > º¢Ì

º¢ìÌ        = ¦Åð¸õ. ¦Åð¸ïº¢ìÌ þøÄ¡¾Åû ±ýÀÐ ´Õ¦À¡Õû Àý¦Á¡Æ¢.

               §ÀîÍ ÅÆ츢ø ¦Åì¸ïº¢ì¸¢ ±ýÀ¡÷¸û.

º¢ìÌ + «õ > º¢ì¸õ    = À¢ýÉø, ŨÄ.

º¢¸Ãõ                   = ÅðÊø, «¨Ä(ŨÇóÐ-ÍÕñÊÂíÌõ ¿£Ã¨Ä).

º¢¸Æ¢¨¸    = Á¢÷ÓÊ - ÓÊò¾ Á¢÷, ¾¨ÄÁ¢âý ÓÊôÒ, ¾¨Ä¨Âî ÝÆ «½¢Ôõ

               Á¡¨Ä, ¦¸¡ñ¨¼, º¢¸Æ¢. [ ¾¨Ä¨Âî ÝÆ «½¢Ôõ Á¡¨Ä ±ýÀ¾ýÅÆ¢  

                  ŨǾø-Åð¼ì ¸ÕòÐ ¿ýÌ ¦ÅÇ¢ôÀðÎò ¦¾Ã¢Å¨¾ì ¸¡ñ¸.]

º¢¨¸Á½¢   = ÓÊÁ½¢, ÓÊ¢ø «½¢Ôõ Á½¢. þРż¦Á¡Æ¢Â¢ø º¢¸¡Á½¢

               ±ýȡ¢üÚ.

º¢¨¸ = Á¢÷ÓÊ, Á¢÷즸¡ñ¨¼, (н¢ ӾĢÅüÈ¡ø ÍüȢ¨Áì¸ôÀÎõ) Àó¾õ,

         ¯ñÊì ¸ÅÇõ(¯ÕðÊ §º¡üÚñ¨¼ ÁüÚûÇ ¯½× ¯ñ¨¼).

º¢¨¸Á¡¨Ä = º¢¸Æ¢¨¸, Å¡º¢¨¸. (ÅÍ - Ũº = ŨÇ, Ũºò¾ø = ŨÇò¾ø. ź¢× =

               ŨÇ×. ÅÍ > Å¡Í, Å¡Í + þ¨¸ > Å¡º¢¨¸ = ¯îº¢Á¡¨Ä).  

ºìÌ - ¦ºìÌ   ±ýÀÅüÈ¢ý ¯ÈÅ¢ø À¢Èó¾ ÁÄ¡öî ¦º¡ü¸û:-

Cangkuk I   = sesuatu yg melengkung spt kait(gancu dll)

Cangkuk II  = cangkukan 1. dahan kayu yg di balut dgn sabut berisi tanah, mengetut.

Canguk

Cekak             = ukuran yg besarnya ditentukan oleh lingkaran(bulatan) yg dibuat dgn                  mempertemukan ibu jari dgn jari lain; berilah aku sirih secekak.

             

[ ¾¨ÄÓÊ ¸¨Ç¡ÁÖõ ºÃ¢Â¡ÁÖõ þÕì¸ ¯¾Å¢Â¡¸ò ¾¨Ä¢ø ¦Àñ¸û «½¢óÐ «½¢Å¨¸ Áġ¢ø ‘cekak’ ±ý§È ÜÈôÀθ¢ÈÐ. ¾Á¢ØìÌõ «·Ð «ÂÄ¡¸ þø¨Ä. ¾Á¢Æ¢ø «¾¨Éî ¦ºì¸ø ±Éì ÜÈÄ¡õ.]

Bercekak     =

Mencekak    =

Cekuk III    = lekuk, cekung.

Cekung      = lekuk atau cengkung(mata, pipi, dll), lekuk melengkung di tengah-tengah          (cermin dll) jika permukaannya melengkung ked lm, cermin itu                     dinamakan cermin cengkung.

                 

Cembung          = kembung(melengkung) bulat spt pd bahagian luar bola(pipi. Cermin, dll), lwn

                             cekung.

º÷ > ºÕ > ¦ºÕ

Ceruk               = 2. lubang, liang, … gua,  3. lekuk  4 teluk yg kecil.

Menceruk

Ceruk               = sabit. Sejenis pisau penuai yang rupanya seakan bulan sabit.

     º÷ > ºÕ ±ýÚ À¡Å¡½÷ ¸¡ðÊ §Å÷ÅÊ׸û ¾Á¢Æ¢ø ÅÆí¸¢ÔûÇÉ ±ýÀ¾üÌ §Áü¸ñ¼ ÁÄ¡öî ¦º¡ü¸Ùõ ¾ÅÈ¢øÄ¡¾ º¡ýÈǢ츢ýÈÉ. ÁÄ¡Â÷ ±ý§À¡÷ ¾Á¢ÆÕû ¸£¨Æ ¿¡¸÷ ±ýÛõ Ũ¸Â¢Éâý ÅƢ¢É÷ ±ýÀ¾üÌ þЧÀ¡Öõ ¦º¡ü¸Ùõ «ÅüÈ¢ý «¨ÁôÀ¢Âø ¦¿È¢¸Ùõ ¾¨Ä¨ÁÂ¡É º¡ýڸǡÌõ.